ASTM A269 vs. A213, A249 e A270: Confronto delle norme sui tubi

Scritto da: Emma, Ingegnere Tecnico Vendite Reviewed by: Ethan, Ingegnere Materiali

Introduzione

Un ordine di acquisto che dice solo "tubo in acciaio inossidabile" è una specifica in attesa di andare storto.A269, A213, A249 e A270La Commissione ha adottato una proposta di direttiva che stabilisce le norme applicabili ai prodotti di cui all'allegato II.Un tubo che è perfettamente corretto per il servizio generale può essere il prodotto sbagliato per uno scambiatore di calore, e un tubo di servizio generale non soddisferà automaticamente i requisiti di superficie di una linea di processo sanitario.

La confusione è aggravata da un malinteso comune: tali norme sono talvolta trattate come unclassifica della qualitàA213, A249, A269 e A270 sono prodotti con una caratteristica di qualità superiore.specifiche diverse per scopi diversi- ciascuna definisce il metodo di fabbricazione, i criteri di prova e di accettazione appropriati a un particolare servizio.Non di scegliere il "più alto grado". "

Questa guida confronta le quattro norme dal punto di vista dell'acquisto e dell'accettazione della qualità.che tipo di test richiede ciascuna, e come scrivere una specifica d'acquisto che non lasci spazio ad interpretazioni errate.

1Rapido confronto a colpo d'occhio

La tabella rende visibile la distinzione fondamentale:A213 è solo senza cuciture, A249 è solo saldato, A269 è la specifica di servizio generale e A270 è la specifica sanitaria.Tutto il resto ne deriva.

2. ASTM A269: Tubi di servizio generale

ASTM A269/A269Mcoperturetubi in acciaio inossidabile austenitici senza saldatura e saldatura per uso generaleSi tratta di una specifica generale e ampia: quando un'applicazione non presenta i requisiti specifici di caldaia, scambiatore di calore o igienico-sanitario che le altre norme impongono, la specifica di cui al punto 1.A269 è spesso il riferimento appropriato.

L'ambito di applicazione del "servizio generale" è deliberatamente ampio, comprendendo tubature per strumentazione, meccanica, strutturale,e applicazioni di processo generali in cui non sono necessarie elevate esigenze di servizio degli scambiatori di calore o delle specifiche sanitariePoiché si tratta sia di prodotti senza cuciture che di prodotti saldati, l'acquirente deve sempre indicare quale metodo di fabbricazione è richiesto.

Dal punto di vista dei test e dell'accettazione, A269 richiede all'acquirente di confermare il grado, il diametro esterno e lo spessore della parete, il trattamento termico (soluzione ricotta per i gradi austenitici),e le prove meccaniche e non distruttive applicabiliDovrebbe.- No, no.essere considerato come un sistema universale che si applica automaticamente a tutte le applicazioni di tubature un scambiatore di calore o una linea di processo sanitario presenta requisiti che A269 da solo non soddisfa.

3. ASTM A213: Tubi per caldaie e scambiatori di calore senza saldatura

ASTM A213/A213Mcoperturecaldaie, supercaldaie e tubi per scambiatori di calore in acciaio legato ferritico e austenitico senza saldatureLe due caratteristiche che lo definiscono sono:senza cucituremetodo di fabbricazione eservizio ad alta temperatura / trasferimento di caloreil disciplinare è scritto per.

Coperture A213sia ferritici che austeniticiacciai legati ⁠ i gradi ferritici sono in genere acciai a bassa lega utilizzati per il servizio a temperatura elevata, mentre i gradi austenitici comprendono le composizioni familiari di acciaio inossidabile.In questi standard di tubo, i gradi inossidabili austenitici sono convenzionalmente designati con unPrefisso "TP"(ad esempio, TP304 o TP316L), che l'acquirente dovrebbe riconoscere quando legge l'elenco dei gradi.

Il fatto chiave degli appalti è cheA213 è una specifica per tubi senza cuciture. non riguarda il tubo saldato. Un acquirente che ha bisogno di un tubo senza saldature per il servizio di caldaia o scambiatore di calore specifica A213;un acquirente che può accettare un tubo saldato per lo stesso servizio generale dovrebbe cercare una specifica saldata come A249 invece.

4. ASTM A249: Tubi per scambiatori di calore saldati

ASTM A249/A249Mcoperturecaldaie, supercalorificatori, scambiatori di calore e condensatori di acciaio austenitico saldateÈ la controparte saldata del prodotto scambiatore di calore senza saldatura di A213 dove A213 richiede un tubo senza saldatura, A249 regola un tubo saldatore per un servizio simile ad alta temperatura e trasferimento di calore.

Perche' l'A249 e' una specifica di tubo saldato,La qualità della saldatura è una preoccupazione centrale di accettazioneIl tubo saldato è formato da una striscia e unito da una cucitura longitudinale.e la norma impone requisiti a tale saldatura inclusa la prova che dimostra che la saldatura ha l'integrità necessaria e che il tubo finito soddisfa i requisiti meccaniciL'acquirente che ordini A249 deve prestare particolare attenzione ai requisiti relativi alla saldatura e confermarli rispetto all'edizione applicabile.

A249 non è un "grado inferiore" di A213, è la specifica del prodotto saldato per caldaie, scambiatori di calore e condensatori,selezionato quando una cucitura di saldatura è accettabile e si applicano i requisiti applicabili.

5. ASTM A270: Tubi sanitari

ASTM A270/A270Mcoperturetubi sanitari in acciaio inossidabile in acciaio austenitico e ferritico/austenitico (duplex) senza saldatura e saldaturaIl progetto A270 si distingue dagli altri in quanto pone l'accento su:finitura e pulizia delle superfici sanitarie- la superficie interna del tubo entrerà in contatto con il prodotto e dovrà soddisfare le aspettative di finitura e di pulizia che supportano la pulizia e la sicurezza del prodotto.

Per un acquirente, A270 è il riferimento corretto quando la superficie interna del tubo entrerà in contatto con alimenti o prodotti farmaceutici e deve soddisfare i requisiti sanitari di finitura.Questi requisiti di superficie sono parte di ciò che regola A270 e sononon presente automaticamentein un tubo A269 di servizio generale, anche se le dimensioni coincidono.

A270 copre sia il tubo senza cuciture che il tubo saldato, quindi deve essere indicato il metodo di fabbricazione.e i requisiti applicabili devono essere confermati rispetto alla norma e alla specifica del progetto.

6. Fabbricazione: Tubi senza cuciture vs tubature saldate

La distinzione tra senza cuciture e saldate è una delle differenze più importanti tra questi quattro standard, ed è anche una delle più spesso mal gestite negli acquisti.

• Tubi senza cucitureIl prodotto è prodotto senza una cucitura di saldatura longitudinale, in genere perforando e poi attingendo o lavorando a freddo una billetta solida.È generalmente specificato quando il progetto o il codice richiede l'assenza di una cucitura di saldatura, o quando le condizioni di servizio rendono preoccupante una cucitura di saldatura.
• tubi saldatoriLa saldatura è generalmente più economica e ampiamente utilizzata laddove è accettabile una cucitura di saldatura, a condizione che la saldatura soddisfi i requisiti della norma.

La conseguenza pratica per i quattro standard è diretta:A213 è solo senza cuciture, A249 è solo saldato e A269 e A270 coprono entrambi.Quando una norma copre entrambe le forme, l'acquirente deve indicare quale è richiesta; le due non sono intercambiabili per impostazione predefinita e differiscono per costo, disponibilità e test che si applicano.

7Dimensioni, spessore delle pareti e tolleranze

Nessuno di questi quattro standard è uno standard dimensionale completo.diametro esterno (OD) e spessore della parete, e le tolleranze effettivamente ammissibili sono stabilite dalla norma applicabile per i requisiti generali e dalle dimensioni specificate.e non deve confondere lo spessore nominale della parete con un requisito dimensionale fisso.

I punti pratici per un acquirente:

• Indicare ladiametro esterno e spessore della pareteIn questo caso, la definizione di un prodotto deve essere espressa esplicitamente, piuttosto che basarsi su una descrizione nominale.
• ConfermalunghezzaL'intervallo di tempo di taglio è determinato in base al numero di ore di taglio.
• Confermatolleranzerispetto all'edizione standard applicabile e alla dimensione specifica, alla forma del prodotto e al metodo di fabbricazione.
• Per l'A270, riconoscere chefinitura superficialeè un requisito separato e aggiuntivo in aggiunta al controllo delle dimensioni.

8Trattamento termico e condizione di consegna

Il trattamento termico è un requisito fondamentale di queste norme perché determina sia le proprietà meccaniche che il comportamento di corrosione del tubo finito.il tubo è in genere arredato nelrifinito in soluzionecondizione calda per sciogliere i carburi e successivamente raffreddata rapidamente per ripristinare la microstruttura e la resistenza alla corrosione.

L'acquirente deve sempre indicare i requisiticondizione di consegnasull'ordine e verificarlo sul certificato.Un tubo che non è in condizioni di trattamento termico corretto può avere una ridotta resistenza alla corrosione anche se la sua composizione chimica è corretta un punto importante per il tubo saldato, in cui la saldatura e la sua zona termicamente interessata devono essere adeguatamente trattate termicamente dopo la saldatura.

9Requisiti di prova e di accettazione

La prova è il punto in cui le quattro norme divergono più visibilmente in termini pratici.requisiti standardChe cos' è?condizionale alla forma o alla qualità del prodotto, e che cos' è unRequisito supplementare dell'acquirente.

• Analisi chimicaPer confermare che il tubo è del grado ordinato.
• Prova di trazionePer la resistenza alla resa, la resistenza alla trazione e allungamento.
• Prova di durezzaSe applicabile al grado o alla forma del prodotto.
• Prova idrostatica o prova elettrica non distruttiva- il tubo viene testato per l'integrità con uno di questi metodi, secondo i requisiti della norma.
• Prova di sfioramento, flangia e appiattimento inverso- prove meccaniche che dimostrano la duttilità del tubo e, per il tubo saldato, l'integrità della cucitura di saldatura.
• Verifica del trattamento termico- confermare le condizioni di consegna richieste.
• Requisiti relativi alle saldature (A249)- l'accettazione aggiuntiva per la cucitura del tubo saldato, che deve essere confermata rispetto alla norma.
• Requisiti di finitura superficiale (A270)- le aspettative di pulizia e di finitura sanitaria specifiche del servizio sanitario.

La disciplina fondamentale è quella dileggere la norma applicabile per il grado, la forma e le dimensioni specificiPer esempio, i requisiti relativi alla saldatura di A249 non sono presenti in un ordine A213 senza soluzione di continuità,e i requisiti relativi alle superfici igieniche di A270 non sono presenti in un ordine A269 di servizio generale.

10Gradi e designazioni UNS

Le quattro norme riguardano i gradi di inossidazione austenitici (e, nel caso di A213 e A270, altre famiglie).304/304L (UNS S30400/S30403)- e316/316L (UNS S31600/S31603).

La presenza di un grado in uno standard non deve essere considerata come un altro senza controllo.Denominazione UNSNon ordinate solo "tubo in acciaio inox 316".

11MTC, numeri di calore e PMI

La verifica di una qualsiasi di queste norme si basa su due strumenti complementari, spesso confusi:

• MTC (Certificato di prova del mulino)- la documentazione che mostra il numero di calore, il grado, l'UNS, la composizione chimica, i risultati delle prove meccaniche, il trattamento termico, il metodo di fabbricazione, la designazione standard e i risultati delle prove.È la prova di tracciabilità di ciò che il tubo è certificato per essere.
• PMI (identificazione positiva del materiale)- verifica in loco, in genere con XRF o OES portatili, che conferma che i principali elementi di lega del tubo corrispondono al grado atteso.

Al ricevimento, confermare che la marcatura del tubo e il numero di calore corrispondono al MTC e che il metodo di fabbricazione e la designazione standard sul certificato corrispondono all'ordine.L'IMP non è un requisito di defaultLa Commissione ha adottato un regolamento che modifica il regolamento (CE) n.L'IMP non sostituisce la CCM conferma l'identità, non la documentazione di prova completa certificata.

12Come scegliere la giusta norma

La logica di selezione è una sequenza di domande, e la risposta determina lo standard:

• Il tubo e' per il contatto con i prodotti igienici?→ ASTM A270 (tubi sanitari).
• Il tubo è destinato alla caldaia, al surriscaldatore, allo scambiatore di calore o al condensatore?→ A213 se richiesto senza cuciture, A249 se saldato è accettabile.
• Sono tubi di uso generale senza esigenze di manutenzione speciali?→ ASTM A269 (senza cuciture o saldate, come specificato).

13. Comuni errori di acquisto

• Scrivere solo "tubo in acciaio inossidabile" senza uno standard.Lo standard determina il metodo di fabbricazione, le prove e l'accettazione.
• Trattando l'A269 come uno standard universale per i tubi inossidabili.Gli scambiatori di calore e le applicazioni sanitarie hanno requisiti che l'A269 non affronta.
• Miscelazione di standard senza cuciture e saldati.A213 è solo senza cuciture e A249 è solo saldato; non sono intercambiabili.
• Trattamento dell'A213 o dell'A249 come "di grado superiore" all'A269.Sono specifiche diverse per servizi diversi, non una scala di qualità.
• Ignorando il trattamento termico, NDE o test idrostatici.Queste devono essere specificate e verificate, non presunte.
• Ignorando i requisiti sanitari della superficie dell'A270.Un tubo generale con le giuste dimensioni non è automaticamente di qualità igienica.
• Con vista sui requisiti legati alla saldatura dell'A249.La cucitura della saldatura è la caratteristica critica di un tubo saldatore e deve essere verificata.
• Non confermo il grado, l'UNS, l'OD, lo spessore della parete e l'edizione standard.Ognuno di questi influisce su quello che ricevi.
• Supponendo che uno standard possa sostituirne automaticamente un altro.Lo standard corretto deve corrispondere ai requisiti di servizio e di fabbricazione.

14. Come specificare in un ordine di acquisto

I seguenti sono:Esempio di specifiche di acquisto(non testo standard ASTM):

Una specifica completa afferma:grado + UNS, standard e edizione ASTM, senza cuciture o saldate (ove applicabile), OD e spessore della parete, lunghezza, trattamento termico, prova richiesta, finitura superficiale (soprattutto per A270), tipo MTC,e qualsiasi ispezione supplementare.

Domande frequenti

D1: A cosa serve l'ASTM A269?
ASTM A269 copre tubi in acciaio inossidabile austenitici senza saldatura e saldatura per applicazioni di servizio generale senza caldaia specifica, scambiatore di caloreo requisiti sanitari delle altre norme di tubatura.

D2: Qual è la differenza tra A269 e A213?
A269 copre tubi austenitici senza saldature e saldature per il servizio generale. A213 copre tubi ferritici e austenitici senza saldature per caldaie, surriscaldatori e scambiatori di calore.A213 è solo senza soluzione di continuità e destinato al servizio di trasferimento di calore ad alta temperatura.

D3: Qual è la differenza tra A249 e A269?
A249 copre caldaie austenitiche saldate, scambiatori di calore e condensatori, con requisiti di qualità della saldatura per tale servizio.Sono specifiche diverse per applicazioni diverse..

D4: L'ASTM A213 è senza cuciture?
Sì, l'ASTM A213/A213M copre i tubi di caldaia, super riscaldatore e scambiatore di calore in acciaio in lega ferritica e austenitica senza saldatura, ma non copre i tubi saldati.

D5: L'ASTM A249 è saldato?
Sì, l'ASTM A249/A249M copre caldaie in acciaio austenitico saldate, super riscaldatori, scambiatori di calore e condensatori.

D6: Quando devo utilizzare ASTM A270?
Utilizzare la norma ASTM A270 quando il tubo entrerà in contatto con alimenti, latticini, bevande o prodotti farmaceutici e richiede una finitura sanitaria della superficie e requisiti di pulizia.piuttosto che servizio generale o di scambiatori di calore.

D7: L'A269 può sostituire l'A213 o l'A249?
Il n. A269 è una specifica di servizio generale e non contiene i requisiti per caldaie/scambiatori di calore di A213 o A249.A269 non può sostituire automaticamente una norma che disciplina un servizio e un metodo di produzione diversi.

D8: Quali informazioni devono essere incluse in un ordine di acquisto di tubi ASTM?
Indicare il grado e l'UNS, la norma e l'edizione ASTM, senza cuciture o saldate (ove applicabile), OD e spessore della parete, lunghezza, trattamento termico, prova richiesta, finitura superficiale (per tubi sanitari),Tipo MTC, e eventuali ispezioni supplementari.

D9: Perché A213 e A249 hanno specifiche separate per la saldatura senza saldatura e saldatura?
Poiché il metodo di fabbricazione cambia le caratteristiche e le prove del prodotto.Separandoli, i requisiti per ciascuna forma di prodotto rimangono chiari.

D10: Un numero standard più elevato significa un tubo di qualità superiore?
No. Queste sono specifiche diverse per diversi servizi, non una classifica di qualità. Lo standard corretto è quello che corrisponde ai requisiti di servizio e produzione dell'applicazione.