Rury z stali nierdzewnej do celów sanitarnych należy wybierać na podstawie serii wymiarów, średnicy zewnętrznej i grubości ściany, a nie tylko na podstawie etykiety rozmiarowej.
W powszechnych systemach rur sanitarnych o długości cala2-calowa rurka ma określoną zewnętrzną średnicę 50,8 mmWchodź.EN 10357 serii A, aRurka DN50 ma określony zewnętrzny średnik 53 mmWymiary te opisują różne produkty.
Różnica ta ma znaczenie przy zakupie rur zamiennych, przyłączaniu importowanego sprzętu lub dopasowaniu rur z hygienicznymi zaworami, zaworami i osprzętami.Prawidłowe przekształcenie jednostek nie ustanawia zamienności pomiędzy standardami wymiarowymi.
Cztery terminy występują powszechnie na rysunkach rur sanitarnych i zamówieniach na zakup:
Średnica zewnętrzna:Zewnętrzna średnica rury, z zastrzeżeniem określonych tolerancji produkcyjnych.
Wewnętrzna średnica, identyfikacja:Wewnętrzny przepływ.
grubość ściany, t:Gęstość ściany rury.
Średnica nominalna, DN:Określenie rozmiaru stosowane w określonym systemie wymiarowym.
W przypadku rury okrągłej o jednolitej grubości ściany:
ID = OD − 2t
DN nie powinien być interpretowany jako bezpośredni pomiar w milimetrach.
W celu wiarygodnej identyfikacji należy zapisać zarówno oznaczenie wielkości, jak i określoną OD.
W przypadku zwykłych rur sanitarnych o szeregu kilku cali, oznaczony rozmiar rury odpowiada określonej średnicy zewnętrznej.
Konwersja wynosi:
1 cala = 25,4 mm dokładnie
| Rury OD z serii cali | Dokładna konwersja do milimetrów |
|---|---|
| 1/4 w | 6.35 mm |
| 3/8 w | 9.525 mm |
| 1/2 w | 120,70 mm |
| 3/4 w | 190,05 mm |
| 1 w | 250,40 mm |
| 1-1/2 w | 380,10 mm |
| 2 w | 500,80 mm |
| 2-1/2 w | 630,50 mm |
| 3 w | 760,20 mm |
| 4 w | 1010,60 mm |
| 5 w | 1270,00 mm |
| 6 w | 1520,40 mm |
| 8 w | 2030,20 mm |
| 10 w | 2540,00 mm |
| 12 w | 3040,80 mm |
Rozmiary te pojawiają się w komercyjnych programach rur sanitarnych i wysokiej czystości.zamiast pełnej specyfikacji wymiarowej ASME BPE lub ASTM.
Niektóre katalogi wyświetlają zaokrąglone konwersje metryczne.
Jeśli wymiar palca jest ważny, należy zachować tę zasadę w rysunkach i zamówieniach.
EN 10357 zawiera szereg wymiarów, które muszą być określone w kolejności.
W poniższej tabeli przedstawiono wybrane rozmiary serii A.
| Oznaczenie nominalne | EN 10357 Seria A Rury OD |
|---|---|
| DN10 | 13 mm |
| DN15 | 19 mm |
| DN20 | 23 mm |
| DN25 | 29 mm |
| DN32 | 35 mm |
| DN40 | 41 mm |
| DN50 | 53 mm |
| DN65 | 70 mm |
| DN80 | 85 mm |
| DN100 | 104 mm |
| DN125 | 129 mm |
| DN 150 | 154 mm |
| DN200 | 204 mm |
Wymiary te są udokumentowane w informacjach technicznych producentów komponentów higienicznych.Alfa Laval publikuje odpowiednią sekwencję średnicy zewnętrznej.
Rozkaz zawierający tylko ¥EN 10357, DN50 ¥ pozostawia szereg wymiarów niejasny.
Przykładowo wymienione informacje producenta zawierają:
Seria A, DN50: 53 mm OD
Seria B, DN50: 52 mm OD
Różnica wpływa na dopasowanie końcówki rur i wybór części.
ISO 2037 pozostaje znanym oznaczeniem w zainstalowanych systemach higienicznych i katalogach dostawców.ISO 2037:1992 jest wymieniony jako wycofany przez ISOW przypadku nowych zamówień należy określić aktualną specyfikację projektu i starannie korzystać z wcześniejszych referencji podczas porównywania istniejącego sprzętu.
Katalogi producentów stosujących oznaczenie ISO 2037 zawierają następujące wartości OD:
| Przykład katalogu OD pod oznaczeniem ISO 2037 | Wielkość serii calów do porównania | Dokładna wielkość OD |
|---|---|---|
| 250,0 mm | 1 w | 250,4 mm |
| 380,0 mm | 1-1/2 w | 38.1 mm |
| 510,0 mm | 2 w | 500,8 mm |
| 630,5 mm | 2-1/2 w | 630,5 mm |
| 76.1 mm | 3 w | 76.2 mm |
| 1010,6 mm | 4 w | 1010,6 mm |
Wyżej wymienione wymiary katalogu są przedstawione w danych produktowych Alfa Laval® ISO 2037.nie jest twierdzeniem, że wszystkie starsze produkty ISO 2037 mają identyczne grubości ścian lub szczegóły połączeń.
Niektóre średnice zewnętrzne dokładnie odpowiadają serii cali; inne różnią się.
Nie należy wykluczać niewielkich różnic nominalnych, ponieważ tolerancje produkcyjne mogą się pokrywać.
Rury sanitarne i rury procesowe wykorzystują różne konwencje rozmiarowe.
A2-calowa rurka sanitarnaw serii cali-OD ma OD500,8 mm- Co?Rura procesowa NPS 2ma nadmierny dawkowanie około600,3 mmW tabelach rurowych producenta ANSI/ASME udokumentowano tę większą średnicę zewnętrzną rury.
W konsekwencji zamówienie rury ze stali nierdzewnej o długości 2 cali może wytworzyć niewłaściwy produkt, gdy wymagane są rury sanitarne.
Należy podać opis identyfikujący kształt i wymiary produktu, np.:
Rurka z nierdzewnej stali sanitarnej, 2000 w OD × określona grubość ściany
Jeżeli rurę sanitarną należy podłączyć do rury zaplanowanej, należy wybrać odpowiedni element przejściowy o określonych wymiarach końcowych.
Zewnętrzna średnica stanowi tylko jedną część specyfikacji rozmiaru.
Rozważmy rurę o szerokości kilku cali z:
Nadmiar:2.000 w
Wartość nominalna ściany:0.065 w
Jego obliczony nominalny ID wynosi:
2.000 − 2 × 0,065 = 1,870 w
W przeliczeniu na milimetr:
Nadmiar:500,800 mm
Ściana:10,651 mm
Obliczone ID:470,498 mm
Rurka metryczna określona jako:53 mm OD × 1,5 mm ścianyma obliczone nominalne ID50 mm.
Wartości ścian stosowane tutaj są przykładami z opublikowanych programów rur sanitarnych;Nie są to uniwersalne wymagania dla każdej rury o tych rozmiarach..
Dwa elementy o tej samej OD mogą mieć różne identyfikatory, jeśli ich grubość ścian jest inna.
W przypadku hygienicznych zespołów spawanych należy sprawdzić dopasowanie rury do urządzenia do wymaganych kryteriów wewnętrznego wyrównania i akceptacji spawania.Nadmierne niezgodności wewnętrzne mogą powodować niepożądany krok w przejściu kontaktu produktu.
W specyfikacji spawania należy określić dopuszczalne warunki.
Połączenia sanitarne wprowadzają inny średnik: zewnętrzną średnicę końca zacisku ferrule.
Należy odróżnić trzy pomiary:
Zewnętrzna średnica rurki.
Zewnętrzna średnica zacisku końca koła.
Wewnętrzne przepływy.
Te wymiary służą różnym celom.
Na przykład w przewodniku do rozmiarów urządzeń sanitarnych Dixon ′s wymieniono tę samą zewnętrzną średnicę końca zacisków dla wielkości sanitarnych 1 cala i 1-1/2 cala, nawet jeśli ich wewnętrzne przejścia różnią się.
Klempa, która fizycznie zamyka się wokół dwóch żelazków, nie stanowi dowodu prawidłowego dopasowania całego połączenia.
Sprawdź:
Standardowa i wielkościowa seria żelaza.
Średnica i profil końca zacisku.
Zbyt duża dawka i ściana.
Profil uszczelnienia i otwór.
Położenie komponentów.
Zastosowane wartości ciśnienia i temperatury.
W przypadku prac wymiany należy zmierzyć przecinek prostej rury, a także żurawkę.
Serię wymiarów i specyfikację produktu należy podać razem.
ASTM A270/A270M obejmuje określone bezszwowe, spawane i silnie obrobione na zimno spawane rurki sanitarne ze stali nierdzewnej ze specjalnymi wykończeniami powierzchniowymi.o jakości farmaceutycznej dostępnej dzięki dodatkowym wymaganiom.
Standard stwierdza również, że systemy SI i pulsy-funta mają być stosowane niezależnie; wartości w obu systemach niekoniecznie są dokładnymi równoważnikami.
Zwiększa to potrzebę określenia, który system jednostkowy reguluje zamówienie zakupu.
ASME BPE dotyczy urządzeń do bioprace, farmaceutycznych i innych zastosowań o wysokich wymaganiach higienicznych.
Rurka odpowiadająca znanej średnicy zewnętrznej BPE nie wykazała, że spełnia wszystkie mające zastosowanie wymogi dotyczące BPE.
EN 10357 określa wymiary, tolerancje, materiały, właściwości powierzchniowe i oznakowanie podłużnie spawanych rur ze stali nierdzewnej stosowanych w przemyśle spożywczym i chemicznym.
W zamówieniu należy określić stosowny szereg wymiarów oraz wymagany stan powierzchni lub dostawy.
Stare rysunki urządzeń mogą zawierać odniesienia do DIN 11850, ISO 2037 lub innych ustalonych systemów.
W celu ustalenia wymaganego interfejsu należy korzystać z dokumentacji oryginalnego sprzętu.
Praktyczny proces identyfikacji łączy pomiar z dokumentacją.
W celu zidentyfikowania owalności mierzyć w więcej niż jednym kierunku.
Należy unikać używania zniekształconego końca cięcia, żelaza spawalniczego lub powierzchni ferruli jako jedynego miejsca pomiaru.
Należy stosować dostępne pomiary końcowe lub odpowiednią kwalifikowaną metodę pomiaru grubości.
W miarę możliwości porównaj wynik z oryginalnym oznakowaniem rur lub dokumentacją materiału.
Należy zwrócić uwagę na stopień materiału, standard produktu, wymiary, liczbę ciepła oraz oznaczenie powierzchni lub wykonania.
Oznakowanie takie jak ¥316L ¥ określa stopień stopów, ale nie określa serii wymiarowej.
W przypadku istniejących instalacji rysunek interfejsu może rozwiązywać niejasności, których nie można rozwiązać jedynie poprzez pomiar.
Zastąpić niejasne opisy, takie jak: ~2 cali metrycznej rury ~, określonym OD, grubością ściany i standardem wymiarowym.
Pełna specyfikacja rur higienicznych powinna dotyczyć produktu gotowego i jego przewidywanych połączeń.
| Pozycja RFQ | Informacje, które należy podać |
|---|---|
| Forma produktu | Rury z stali nierdzewnej do celów sanitarnych lub higienicznych |
| Materiał | Wymagana klasa i certyfikacja |
| Podstawa wymiarowa | OD z serii cali lub znany standard metryczny i seria |
| Rozmiary rur | Określona OD, grubość ściany i podstawa ściany |
| Tolerancje | Wymagania dotyczące OD, ściany, jajowości, prostoty i długości |
| Długość końcowa | Dokładna długość i jednostki sterujące |
| Warunki powierzchni | Wykończenie wewnętrzne i zewnętrzne, w razie potrzeby z wymaganiami mierzalnymi |
| Połączenia | Standardy, serii i rysunek dopasowania |
| Inspekcja | Wymagane metody, kryteria akceptacji i dokumentacja |
| Śledzenie i pakowanie | Identyfikacja, zachowanie czystości i ochrona końcowa |
W przypadku kontroli grubości należy podać wymaganąRa, jego jednostek i odpowiednich wymogów pomiarowych.
W odniesieniu do szlifowania szlifowania, które jest stosowane w produkcji szlifowania, należy określić:procesy elektropolicji i inne procesy wykończenia, jeżeli wymagają ich zastosowanie.
20-metrową rurą jest60,096 mm6 m rurka jest6,000 mmDługo.
Różnica 96 mm może mieć znaczenie w przypadku zestawów prefabrykowanych, planów cięcia i prac zastępczych.
Diagram OD nie określa wartości ciśnienia ani higienicznej przydatności.
Gęstość ścian, materiał, złącza, zaciski i uszczelki muszą spełniać warunki pracy.
Rury 2-calowe z serii Inch mają określony OD 50,8 mm, podczas gdy rury EN 10357 serii A DN50 mają określony OD 53 mm.Przed wyborem zamiennika należy określić standardowy i rzeczywisty OD.
Nie. Może odnosić się do metrycznego standardu wymiarowego, starszej rodziny produktów lub rury z serii cali opisanej w milimetrach.
Ich określone OD różnią się: 1-1/2 cala przekłada się dokładnie na 38,1 mm. Przed traktowaniem produktów jako wymienialnych należy ocenić rzeczywiste wymagania wymiarowe i komponenty sprzężeniowe.
Tak, niektóre rozmiary urządzeń sanitarnych mają tę samą średnicę zacisku końcowego.
ISO wymienia ISO 2037:1992 jako wycofaną. Nazwa pozostaje w katalogach dostawców i dokumentacji o zainstalowanym sprzęcie,więc dawne wymiary mogą być nadal istotne przy określeniu części zamiennych.
Gęstość ściany, ustawienie wewnętrzne, geometria żurawia lub spawania, wybór uszczelnienia, stan powierzchni i jakość montażu również wpływają na gotowe połączenie.
Niezawodne zamówienie rur sanitarnych łączy oznaczenie wielkości z określoną serią wymiarową, OD, grubością ściany i interfejsem sprzężenia.
W celu odniesienia należy użyć dokładnych konwersji jednostek, zachować regulamin i zweryfikować pełne połączenie.Takie podejście sprawia, że porównanie rurociągów sanitarnych imperialnych i metrycznych jest przydatne do zakupu, produkcji i konserwacji.
