ท่อสแตนเลสสตีลแบบสุขอนามัยต้องเลือกตามชุดมิติ เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก และความหนาของผนัง ไม่ใช่แค่ป้ายขนาดเพียงอย่างเดียว
ในระบบท่อสุขอนามัยแบบนิ้วทั่วไป ท่อขนาด 2 นิ้ว มีเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกที่ระบุ 50.8 มม. ใน EN 10357 ซีรีส์ A, ท่อ DN50 มีเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกที่ระบุ 53 มม.. มิติเหล่านี้อธิบายผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกัน
ความแตกต่างมีความสำคัญเมื่อซื้อท่อทดแทน เชื่อมต่ออุปกรณ์นำเข้า หรือจับคู่ท่อกับวาล์วสุขอนามัย ปลอก และข้อต่อ การแปลงหน่วยที่ถูกต้องไม่ได้สร้างความสามารถในการแลกเปลี่ยนระหว่างมาตรฐานมิติ
คำศัพท์สี่คำมักปรากฏในแบบสั่งงานท่อสุขอนามัยและใบสั่งซื้อ:
เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก, OD: เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของท่อ ซึ่งขึ้นอยู่กับความคลาดเคลื่อนในการผลิตที่ระบุ
เส้นผ่านศูนย์กลางภายใน, ID: ช่องทางการไหลภายใน
ความหนาของผนัง, t: ความหนาของผนังท่อ
เส้นผ่านศูนย์กลางตามชื่อ, DN: การกำหนดขนาดที่ใช้ภายในระบบมิติเฉพาะ
สำหรับท่อวงกลมที่มีความหนาผนังสม่ำเสมอ:
ID = OD − 2t
DN ไม่ควรถือเป็นการวัดโดยตรงเป็นมิลลิเมตร ความสัมพันธ์กับ OD ขึ้นอยู่กับมาตรฐานและซีรีส์ที่ใช้บังคับ
เพื่อการระบุที่เชื่อถือได้ ให้บันทึกทั้งการกำหนดขนาดและ OD ที่ระบุ
ในท่อสุขอนามัยแบบซีรีส์นิ้วทั่วไป ขนาดท่อที่ระบุจะสอดคล้องกับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกที่ระบุ
การแปลงคือ:
1 นิ้ว = 25.4 มม. พอดี
| OD ท่อแบบซีรีส์นิ้ว | การแปลงเป็นมิลลิเมตรที่แม่นยำ |
|---|---|
| 1/4 นิ้ว | 6.35 มม. |
| 3/8 นิ้ว | 9.525 มม. |
| 1/2 นิ้ว | 12.70 มม. |
| 3/4 นิ้ว | 19.05 มม. |
| 1 นิ้ว | 25.40 มม. |
| 1-1/2 นิ้ว | 38.10 มม. |
| 2 นิ้ว | 50.80 มม. |
| 2-1/2 นิ้ว | 63.50 มม. |
| 3 นิ้ว | 76.20 มม. |
| 4 นิ้ว | 101.60 มม. |
| 5 นิ้ว | 127.00 มม. |
| 6 นิ้ว | 152.40 มม. |
| 8 นิ้ว | 203.20 มม. |
| 10 นิ้ว | 254.00 มม. |
| 12 นิ้ว | 304.80 มม. |
ขนาดเหล่านี้ปรากฏในโปรแกรมท่อสุขอนามัยและท่อคุณภาพสูงเชิงพาณิชย์ ความหนาของผนัง พื้นผิว และความครอบคลุมของข้อกำหนดที่มีอยู่แตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์ ตารางนี้เป็นข้อมูลอ้างอิง OD ไม่ใช่ข้อกำหนดมิติ ASME BPE หรือ ASTM ที่สมบูรณ์
แคตตาล็อกบางเล่มแสดงการแปลงเมตริกที่ปัดเศษ ตัวอย่างเช่น ท่อขนาด 3/4 นิ้ว อาจแสดงเป็น 19.1 มม. แม้ว่าการแปลงนิ้วเป็นมิลลิเมตรที่แม่นยำคือ 19.05 มม.
เมื่อมิติของนิ้วเป็นตัวกำหนด ให้คงพื้นฐานนั้นไว้ในแบบสั่งงานและใบสั่งซื้อ ค่าที่แสดงที่ปัดเศษไม่ควรกลายเป็นเป้าหมายการผลิตที่แตกต่างกันโดยปริยาย
EN 10357 รวมถึงชุดมิติที่ต้องระบุในใบสั่งซื้อ ซีรีส์ A มักเกี่ยวข้องกับมิติ DIN 11850 ซีรีส์ 2 เดิม
ตารางต่อไปนี้แสดงขนาดซีรีส์ A ที่เลือก
| การกำหนดตามชื่อ | OD ท่อ EN 10357 ซีรีส์ A |
|---|---|
| DN10 | 13 มม. |
| DN15 | 19 มม. |
| DN20 | 23 มม. |
| DN25 | 29 มม. |
| DN32 | 35 มม. |
| DN40 | 41 มม. |
| DN50 | 53 มม. |
| DN65 | 70 มม. |
| DN80 | 85 มม. |
| DN100 | 104 มม. |
| DN125 | 129 มม. |
| DN150 | 154 มม. |
| DN200 | 204 มม. |
มิติเหล่านี้ถูกบันทึกไว้ในข้อมูลทางเทคนิคของผู้ผลิตส่วนประกอบสุขอนามัย Guth ระบุซีรีส์ A ด้วย DIN 11850 ซีรีส์ 2 เดิม ในขณะที่ Alfa Laval เผยแพร่ลำดับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกที่สอดคล้องกัน
ใบสั่งซื้อที่ระบุเพียง “EN 10357, DN50” ทำให้ซีรีส์มิติไม่ชัดเจน
ตัวอย่างเช่น ข้อมูลผู้ผลิตที่อ้างถึงระบุว่า:
ซีรีส์ A, DN50: 53 มม. OD
ซีรีส์ B, DN50: 52 มม. OD
ความแตกต่างส่งผลต่อการจับคู่ปลายท่อและการเลือกส่วนประกอบ ระบุซีรีส์พร้อมกับ OD และความหนาของผนังจริง
ISO 2037 ยังคงเป็นการกำหนดที่คุ้นเคยในระบบสุขอนามัยที่ติดตั้งและแคตตาล็อกซัพพลายเออร์ อย่างไรก็ตามISO 2037:1992 ถูกระบุว่าถูกถอนโดย ISO. สำหรับการจัดซื้อใหม่ ให้ระบุข้อกำหนดโครงการปัจจุบันและใช้การอ้างอิงเดิมอย่างระมัดระวังเมื่อจับคู่กับอุปกรณ์ที่มีอยู่
แคตตาล็อกผู้ผลิตที่ใช้การกำหนด ISO 2037 รวมถึงค่า OD ต่อไปนี้:
| ตัวอย่าง OD ในแคตตาล็อกภายใต้การกำหนด ISO 2037 | ขนาดซีรีส์นิ้วสำหรับการเปรียบเทียบ | OD ซีรีส์นิ้วที่แม่นยำ |
|---|---|---|
| 25.0 มม. | 1 นิ้ว | 25.4 มม. |
| 38.0 มม. | 1-1/2 นิ้ว | 38.1 มม. |
| 51.0 มม. | 2 นิ้ว | 50.8 มม. |
| 63.5 มม. | 2-1/2 นิ้ว | 63.5 มม. |
| 76.1 มม. | 3 นิ้ว | 76.2 มม. |
| 101.6 มม. | 4 นิ้ว | 101.6 มม. |
มิติในแคตตาล็อกข้างต้นแสดงอยู่ในข้อมูลผลิตภัณฑ์ ISO 2037 ของ Alfa Laval นี่คือการเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ที่เผยแพร่ที่เลือก ไม่ใช่การอ้างว่าผลิตภัณฑ์ ISO 2037 เดิมทั้งหมดมีผนังหนาหรือรายละเอียดการเชื่อมต่อที่เหมือนกัน
เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกบางส่วนตรงกับซีรีส์นิ้วพอดี บางส่วนแตกต่างกัน แม้ว่า OD จะตรงกัน แต่ความหนาของผนัง ช่องเปิด ความคลาดเคลื่อน และรูปทรงการเชื่อมต่อยังคงต้องได้รับการตรวจสอบ
ความแตกต่างเล็กน้อยตามชื่อไม่ควรมองข้ามเนื่องจากความคลาดเคลื่อนในการผลิตอาจทับซ้อนกัน ความเข้ากันได้ต้องได้รับการยืนยันกับแบบสั่งงานและข้อกำหนดการยอมรับที่ใช้บังคับ
ท่อสุขอนามัยและท่อกระบวนการตามตารางใช้หลักการกำหนดขนาดที่แตกต่างกัน
ท่อสุขอนามัยขนาด 2 นิ้ว ในซีรีส์ OD แบบนิ้ว มี OD 50.8 มม. ท่อกระบวนการ NPS 2 มี OD ประมาณ 60.3 มม.. ตารางท่อ ANSI/ASME ของผู้ผลิตบันทึกเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของท่อที่ใหญ่กว่านี้
ดังนั้น ใบสั่งซื้อสำหรับ “ท่อสแตนเลสสตีลขนาด 2 นิ้ว” อาจทำให้ได้ผลิตภัณฑ์ที่ไม่ถูกต้องเมื่อความต้องการคือท่อสุขอนามัย
ใช้คำอธิบายที่ระบุรูปแบบผลิตภัณฑ์และพื้นฐานมิติ เช่น:
ท่อสแตนเลสสตีลแบบสุขอนามัย, 2.000 นิ้ว OD x ความหนาผนังที่ระบุ
หากท่อสุขอนามัยต้องเชื่อมต่อกับท่อตามตาราง ให้เลือกส่วนประกอบเปลี่ยนผ่านที่เหมาะสมพร้อมมิติปลายที่กำหนด
เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกเป็นเพียงส่วนหนึ่งของข้อกำหนดขนาด
พิจารณาท่อแบบซีรีส์นิ้วที่มี:
OD: 2.000 นิ้ว
ความหนาผนังตามชื่อ: 0.065 นิ้ว
ID ตามชื่อที่คำนวณได้คือ:
2.000 − 2 × 0.065 = 1.870 นิ้ว
แปลงเป็นมิลลิเมตร:
OD: 50.800 มม.
ผนัง: 1.651 มม.
ID ที่คำนวณได้: 47.498 มม.
ท่อเมตริกที่ระบุเป็น 53 มม. OD x 1.5 มม. ผนัง มี ID ตามชื่อที่คำนวณได้ 50 มม..
ดังนั้นผลิตภัณฑ์เหล่านี้จึงแตกต่างกันทั้งในมิติการเชื่อมต่อภายนอกและช่องทางการไหลภายใน ค่าผนังที่ใช้ที่นี่เป็นตัวอย่างที่พบในโปรแกรมท่อสุขอนามัยที่เผยแพร่ ไม่ใช่ข้อกำหนดสากลสำหรับท่อทุกขนาดเหล่านั้น
ส่วนประกอบสองชิ้นที่มี OD เท่ากันยังคงมี ID ที่แตกต่างกันได้หากความหนาของผนังแตกต่างกัน
สำหรับชุดประกอบสุขอนามัยแบบเชื่อม ให้ตรวจสอบการจับคู่ท่อกับข้อต่อกับแนวภายในที่ต้องการและเกณฑ์การยอมรับการเชื่อม การไม่ตรงกันภายในที่มากเกินไปอาจสร้างขั้นบันไดที่ไม่พึงประสงค์ในช่องทางการสัมผัสผลิตภัณฑ์
ข้อกำหนดการเชื่อมควรสร้างเงื่อนไขที่อนุญาต การจับคู่ OD เพียงอย่างเดียวไม่ทำให้การประเมินเสร็จสมบูรณ์
ข้อต่อแคลมป์สุขอนามัยแนะนำอีกมิติหนึ่ง: เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของปลายแคลมป์ของปลอก
ต้องแยกความแตกต่างระหว่างการวัดสามอย่าง:
เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของท่อ
เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของปลายแคลมป์ของปลอก
ช่องเปิดการไหลภายใน
มิติเหล่านี้มีวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน
คู่มือการกำหนดขนาดข้อต่อสุขอนามัยของ Dixon ตัวอย่างเช่น ระบุเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอกของปลายแคลมป์เดียวกันสำหรับขนาดสุขอนามัย 1 นิ้ว และ 1-1/2 นิ้ว แม้ว่าช่องเปิดภายในจะแตกต่างกัน
แคลมป์ที่ปิดรอบปลอกสองตัวทางกายภาพไม่ได้สร้างความมั่นใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดถูกจับคู่ถูกต้อง
ตรวจสอบ:
มาตรฐานปลอกและชุดมิติ
เส้นผ่านศูนย์กลางและรูปทรงปลายแคลมป์
OD ปลายท่อและผนัง
รูปทรงและช่องเปิดปะเก็น
การจัดแนวส่วนประกอบ
อัตราแรงดันและอุณหภูมิที่ใช้บังคับ
สำหรับงานเปลี่ยนทดแทน ให้วัดส่วนท่อตรงรวมถึงปลอก การวัดหน้าปลอกเพียงอย่างเดียวอาจนำไปสู่การระบุขนาดที่ไม่ถูกต้อง
ควรระบุชุดมิติและข้อกำหนดผลิตภัณฑ์ร่วมกัน
ASTM A270/A270M ครอบคลุมท่อสแตนเลสสตีลแบบสุขอนามัยแบบไร้รอยต่อ แบบเชื่อม และแบบเชื่อมที่ผ่านการรีดเย็นอย่างหนัก พร้อมพื้นผิวพิเศษ ขอบเขตครอบคลุมการใช้งานผลิตภัณฑ์นมและอาหาร โดยมีคุณภาพทางเภสัชกรรมผ่านข้อกำหนดเพิ่มเติม
มาตรฐานยังระบุว่าระบบ SI และระบบนิ้ว-ปอนด์จะถูกใช้แยกกัน ค่าในระบบทั้งสองไม่จำเป็นต้องเท่ากันพอดี
สิ่งนี้ตอกย้ำความจำเป็นในการระบุว่าระบบหน่วยใดเป็นตัวกำหนดใบสั่งซื้อ
ASME BPE จัดการกับอุปกรณ์สำหรับการผลิตชีวภาพ เภสัชกรรม และการใช้งานอื่นๆ ที่มีความต้องการด้านสุขอนามัยสูง ขอบเขตครอบคลุมวัสดุ การออกแบบ การผลิต การตรวจสอบ และการทดสอบ
ท่อที่ตรงกับเส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก BPE ที่คุ้นเคย ไม่ได้แสดงว่าสอดคล้องกับข้อกำหนด BPE ที่ใช้บังคับทั้งหมดโดยข้อเท็จจริงนั้นเพียงอย่างเดียว
EN 10357 ระบุขนาด ความคลาดเคลื่อน วัสดุ ลักษณะพื้นผิว และการทำเครื่องหมายสำหรับท่อสแตนเลสสตีลแบบเชื่อมตามยาวที่ใช้ในอุตสาหกรรมอาหารและเคมี
ใบสั่งซื้อควรกำหนดชุดมิติที่ใช้บังคับและสภาพพื้นผิวหรือการส่งมอบที่ต้องการ
แบบสั่งงานอุปกรณ์เก่าอาจอ้างอิงถึง DIN 11850, ISO 2037 หรือระบบอื่นๆ ที่จัดตั้งขึ้น
ใช้เอกสารอุปกรณ์เดิมเพื่อกำหนดอินเทอร์เฟซที่ต้องการ การกำหนดมาตรฐานใหม่ไม่ควรถูกแทนที่โดยไม่ได้ตรวจสอบมิติและข้อกำหนดทางเทคนิค
กระบวนการระบุที่ใช้งานได้จริงรวมการวัดเข้ากับเอกสาร
ใช้เครื่องมือวัดที่สอบเทียบแล้วบนส่วนตรงที่เข้าถึงได้และไม่เสียหาย วัดในหลายทิศทางเพื่อระบุความเบี้ยว
หลีกเลี่ยงการใช้ปลายตัดที่บิดเบี้ยว หัวเชื่อม หรือหน้าปลอกเป็นตำแหน่งวัดเพียงแห่งเดียว
ใช้การวัดปลายที่เข้าถึงได้หรือวิธีการวัดความหนาที่ผ่านการรับรองที่เหมาะสม
หากเป็นไปได้ ให้เปรียบเทียบผลลัพธ์กับเครื่องหมายท่อเดิมหรือบันทึกวัสดุ
มองหาเกรดวัสดุ มาตรฐานผลิตภัณฑ์ มิติ หมายเลขความร้อน และการกำหนดพื้นผิวหรือการดำเนินการ
เครื่องหมายเช่น “316L” ระบุเกรดอัลลอยด์ แต่ไม่ระบุชุดมิติ
ยืนยันมิติของวาล์ว ข้อต่อ ปลอก หรือหัวฉีดอุปกรณ์ สำหรับการติดตั้งที่มีอยู่ แบบสั่งงานอินเทอร์เฟซสามารถแก้ไขความกำกวมที่การวัดเพียงอย่างเดียวไม่สามารถทำได้
แทนที่คำอธิบายที่คลุมเครือ เช่น “ท่อเมตริกประมาณ 2 นิ้ว” ด้วย OD ที่แน่นอน ความหนาของผนัง และมาตรฐานมิติ
ข้อกำหนดท่อสุขอนามัยที่สมบูรณ์ควรรองรับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปและการเชื่อมต่อที่ตั้งใจไว้
| รายการ RFQ | ข้อมูลที่จะให้ |
|---|---|
| รูปแบบผลิตภัณฑ์ | ท่อสแตนเลสสตีลแบบสุขอนามัยหรือสุขอนามัย |
| วัสดุ | เกรดและการรับรองที่ต้องการ |
| พื้นฐานมิติ | OD ซีรีส์นิ้ว หรือมาตรฐานเมตริกและซีรีส์ที่ระบุชื่อ |
| มิติท่อ | OD ที่ระบุ ความหนาผนัง และพื้นฐานผนัง |
| ความคลาดเคลื่อน | ข้อกำหนด OD, ผนัง, ความเบี้ยว, ความตรง และความยาว |
| ความยาวสำเร็จรูป | ความยาวที่แน่นอนและหน่วยที่ใช้บังคับ |
| สภาพพื้นผิว | พื้นผิวด้านในและด้านนอก พร้อมข้อกำหนดที่วัดได้หากจำเป็น |
| การเชื่อมต่อ | มาตรฐานซีรีส์และแบบสั่งงานข้อต่อหรือปลอกที่เข้าคู่กัน |
| การตรวจสอบ | วิธีการที่ต้องการ เกณฑ์การยอมรับ และเอกสาร |
| การตรวจสอบย้อนกลับและการบรรจุ | การระบุ การรักษาความสะอาด และการป้องกันปลาย |
เมื่อควบคุมความหยาบ ให้ระบุ Ra ที่ต้องการ หน่วย และข้อกำหนดการวัดที่เกี่ยวข้อง
การกำหนดขนาดกรวดแบบขัดเพียงอย่างเดียวไม่สร้างความหยาบของพื้นผิวที่รับประกันได้ นอกจากนี้ ให้แยกความแตกต่างระหว่างการขัดเชิงกล การขัดด้วยไฟฟ้า และกระบวนการตกแต่งอื่นๆ หากแอปพลิเคชันต้องการ
ท่อขนาด 20 ฟุต ยาว 6,096 มม. ท่อขนาด 6 เมตร ยาว 6,000 มม..
ความแตกต่าง 96 มม. อาจมีความสำคัญในชุดประกอบสำเร็จรูป แผนการตัด และงานเปลี่ยนทดแทน ระบุความยาวสำเร็จรูปแทนที่จะถือว่าคำอธิบายเชิงพาณิชย์เหล่านี้เหมือนกัน
ตาราง OD ไม่ได้กำหนดอัตราแรงดันหรือความเหมาะสมด้านสุขอนามัย
ความหนาของผนัง วัสดุ ข้อต่อ แคลมป์ และปะเก็นต้องเป็นไปตามสภาวะการทำงาน การกำหนดขนาดเส้นควรพิจารณาการไหลของผลิตภัณฑ์ การสูญเสียแรงดัน และกระบวนการทำความสะอาดที่ตั้งใจไว้
เป็นการกำหนดขนาดที่แตกต่างกัน ท่อขนาด 2 นิ้วแบบซีรีส์นิ้วมี OD ที่ระบุ 50.8 มม. ในขณะที่ท่อ EN 10357 ซีรีส์ A DN50 มี OD ที่ระบุ 53 มม. ระบุมาตรฐานและ OD จริงก่อนเลือกส่วนทดแทน
ไม่ อาจหมายถึงมาตรฐานมิติเมตริก กลุ่มผลิตภัณฑ์เดิม หรือท่อแบบซีรีส์นิ้วที่อธิบายเป็นมิลลิเมตร ต้องระบุมาตรฐาน ซีรีส์ และมิติที่ใช้บังคับ
OD ที่ระบุแตกต่างกัน: 1-1/2 นิ้ว แปลงเป็น 38.1 มม. พอดี ประเมินข้อกำหนดมิติที่แท้จริงและส่วนประกอบที่เข้าคู่กันก่อนที่จะถือว่าผลิตภัณฑ์สามารถแลกเปลี่ยนกันได้
ใช่ ข้อต่อสุขอนามัยบางขนาดมีเส้นผ่านศูนย์กลางปลายแคลมป์ร่วมกัน ช่องเปิดท่อ รายละเอียดปลอก และปะเก็นยังคงต้องตรงกับการเชื่อมต่อที่ตั้งใจไว้
ISO ระบุว่า ISO 2037:1992 ถูกถอนออกไปแล้ว การกำหนดนี้ยังคงปรากฏในแคตตาล็อกซัพพลายเออร์และเอกสารอุปกรณ์ที่ติดตั้ง ดังนั้นมิติเดิมอาจยังคงเกี่ยวข้องเมื่อระบุส่วนประกอบทดแทน
ไม่ ความหนาของผนัง การจัดแนวภายใน รูปทรงปลอกหรือการเชื่อม ปะเก็นที่เลือก สภาพพื้นผิว และคุณภาพการประกอบ ล้วนส่งผลต่อข้อต่อสำเร็จรูป
ใบสั่งซื้อท่อสุขอนามัยที่เชื่อถือได้จะเชื่อมโยงการกำหนดขนาดกับชุดมิติที่แน่นอน OD ความหนาของผนัง และอินเทอร์เฟซที่เข้าคู่กัน
ใช้การแปลงหน่วยที่แม่นยำเพื่ออ้างอิง รักษาข้อกำหนดที่ใช้บังคับ และตรวจสอบการเชื่อมต่อที่สมบูรณ์ แนวทางนี้ทำให้การเปรียบเทียบท่อสุขอนามัยแบบอิมพีเรียลและเมตริกมีประโยชน์สำหรับการจัดซื้อ การผลิต และการบำรุงรักษา
